Variación y cambio lingüístico en situaciones de contacto /
Variación y cambio lingüístico en situaciones de contacto /
Azucena Palacios (coord.).
- 1 online resource : illustrations, maps.
- Lengua y sociedad en el mundo hispánico = Language and society in the Hispanic world ; vol. 37 .
- Lengua y sociedad en el mundo hispánico ; 37. .
Includes bibliographical references.
Introducción: sobre los cambios lingüísticos en situaciones de contacto / Azucena Palacios -- Imperatividad y atenuación en el castellano andino ecuatoriano / Marleen Haboud y Azucena Palacios -- Usos del pluscumperfecto en el español peruano amazónico / Margarita Jara -- Valores evidenciales y discursivos del pretérito perfecto compuesto en narraciones de migrantes andinos en Cuzco / Ana Isabel García Tesoro -- Un antes y un después en la teoría del número verbal: el aporte del español de los Andes / Angelita Martínez -- Discordancia de número en el español de contacto de bilingües tepehuano del surestse-español: un primer acercamiento / Nadiezdha Torres Sánchez -- Hablar sin clíticos: una muestra del español aprendido del País Vasco / Bruno Camus Bergareche -- Español en contacto con la lengua vasca: datos sobre la duplicación de objetos directos posverbales / Sara Gómez Seibane -- Los pronombres de objeto indirecto en el español de contacto con el maya yucateco y el fenómeno de la discordancia / Edith Hernández Méndez -- "Robó taxi de una parada y chocó por una columna": una hipótesis explicativa sobre el empleo de la preposición por en Paraguay / Élodie Blestel y Rachel Fontanier -- "¿Podés creer usted?: sobre las formas de tratamiento híbridas en el español de los malecus de Costa Rica / Carlos Sánchez Avendaño -- Plurilingüísmo e hibridación como recursos de indexicalidad social: dinámicas lingüísticas en contextos diaspóricos / Carolin Palzelt -- Entre diversidad lingüística y acomodación comunicativa: las ecologías lingüísticas y sus implicaciones / Théophile Ambadiang -- Construcción de identidad y problemas de mutuo entendimiento en un encuentro intercultural entre maestros indígenas y expertos lingüísticos (México): para la inclusión del análisis crítico del discurso en la planificación lingüística / Klaus Zimmermann.
9783954876648 3954876647
Spanish language--Variation.
Languages in contact--Latin America.
Linguistic change--Latin America.
Indians--Languages.
Languages in contact--Spain.
Linguistic change--Spain.
Latin America--Languages.
Spain--Languages.
Electronic books.
P40.5.L382 ebook
306.440946
Includes bibliographical references.
Introducción: sobre los cambios lingüísticos en situaciones de contacto / Azucena Palacios -- Imperatividad y atenuación en el castellano andino ecuatoriano / Marleen Haboud y Azucena Palacios -- Usos del pluscumperfecto en el español peruano amazónico / Margarita Jara -- Valores evidenciales y discursivos del pretérito perfecto compuesto en narraciones de migrantes andinos en Cuzco / Ana Isabel García Tesoro -- Un antes y un después en la teoría del número verbal: el aporte del español de los Andes / Angelita Martínez -- Discordancia de número en el español de contacto de bilingües tepehuano del surestse-español: un primer acercamiento / Nadiezdha Torres Sánchez -- Hablar sin clíticos: una muestra del español aprendido del País Vasco / Bruno Camus Bergareche -- Español en contacto con la lengua vasca: datos sobre la duplicación de objetos directos posverbales / Sara Gómez Seibane -- Los pronombres de objeto indirecto en el español de contacto con el maya yucateco y el fenómeno de la discordancia / Edith Hernández Méndez -- "Robó taxi de una parada y chocó por una columna": una hipótesis explicativa sobre el empleo de la preposición por en Paraguay / Élodie Blestel y Rachel Fontanier -- "¿Podés creer usted?: sobre las formas de tratamiento híbridas en el español de los malecus de Costa Rica / Carlos Sánchez Avendaño -- Plurilingüísmo e hibridación como recursos de indexicalidad social: dinámicas lingüísticas en contextos diaspóricos / Carolin Palzelt -- Entre diversidad lingüística y acomodación comunicativa: las ecologías lingüísticas y sus implicaciones / Théophile Ambadiang -- Construcción de identidad y problemas de mutuo entendimiento en un encuentro intercultural entre maestros indígenas y expertos lingüísticos (México): para la inclusión del análisis crítico del discurso en la planificación lingüística / Klaus Zimmermann.
9783954876648 3954876647
Spanish language--Variation.
Languages in contact--Latin America.
Linguistic change--Latin America.
Indians--Languages.
Languages in contact--Spain.
Linguistic change--Spain.
Latin America--Languages.
Spain--Languages.
Electronic books.
P40.5.L382 ebook
306.440946
