Por la senda de Occidente : republicanismo y constitución en el pensamiento político de Simón Bolívar / Paola Rudan, traducción de Francisco José Chaguaceda [prólogo de Carlo Galli].

Prólogo / Carlo Galli -- Introducción -- I. La irrupción del individuo en la sociedad estamental -- La legitimidad de la conquista -- Las fórmulas teóricas e institucionales de la confusión-identidad entre Estado e Iglesia -- La "comedia jurídica" del Requerimiento -- Las dos Repúblicas -- "Etnocentrismo" y sociedad "multirracial": mestizos y negros -- El resentimiento criollo -- Las reformas borbónicas -- La vigilia de la modernidad -- Antiguo régimen y constitución -- La Constitución de Cádiz -- Conservación e independencia -- La misión londinense de Bolívar -- El "Cuerpo conservador de los derechos de Fernando VII" -- Invención del individuo y "sociedad estamental" -- II. Una revolución sin pueblo -- La guerra contra el usurpador -- La violación del derecho de gentes -- Revolución sin pueblo: ceguera e infancia política -- De la obligación como autodeterminación a la historia -- De la "Campaña admirable" a la dictadura -- La dictadura comisarial -- La dificultad del universal -- III. Devolver la libertad a un pueblo de esclavos -- La "Guerra a Muerte" -- Hacia la Tercera República de Venezuela -- ¿Qué republicanismo? -- Del republicanismo al constitucionalismo -- La renuncia a la fuerza, la violencia de la disciplina: Bolívar legislador -- IV. Pensar la crisis en el orden -- El orden incompleto -- La liberación de Nueva Granada -- Hacia la unión continental -- Hacia el Congreso de Panamá -- La "dificultad de la igualdad" -- La libertad disciplinada -- El individuo para el Estado: poder moral e instituciones pedagógicas -- La crisis en el orden -- El proyecto unitario y su fracaso - Conclusión.