El laberinto del mundo y el paraiso del corazón / Juan Amos Comenio ; prólogo de Federico Gómez Rodríguez de Castro ; estudio introductorio de María Esther Aguirre Lora ; traducción de Joaquín Abellán y Valeria Kovachova Rivera de Rosales.
Por: Comenius, Johann Amos
Colaborador(es): Gómez Rdríguez de Castro, Federico | Aguirre Lora, María Esther | Abellán, Joaquín | Kovachova Rivera de Rosales, Valeria
Tipo de material:
TextoIdioma: Español Lenguaje original: Checo Series Memoria y crítica de la educaciónSerie Clásicos de la educación: 26.Editor: Madrid : Biblioteca Nueva, 2009Descripción: 1 online resource (287 pages) : illTipo de contenido: text Tipo de medio: computer Tipo de portador: online resourceTítulos uniformes: Labyrint sveta a ráj srdce Spanish Tema(s): Christian lifeGénero/Forma: Electronic books.Clasificación LoC:BV4509.C8 eBookRecursos en línea: Digitalia Hispánica
| Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras |
|---|---|---|---|---|---|---|
Recurso Electrónico
|
Plantel Viaducto "Lic. Miguel Aleman Valdes" | DEH | Disponible |
"Para la traducción castellana de El laberinto del mundo y el paraíso del corazón, se ha recurrido a la versión alemana Labyrinth der Welt und Paradies des Herzens (A+O Verlag, Burgdorf, Suiza, 1992), traducida del checo por Irina Trend a partir de la versión del Labyrint svêta a ráj srdce publicada en Amsterdam en 1663. La traducción del alemán corrió a cargo de Joaquín Abellán; Valeria Kovachova revisó dicha traducción a partir del original checo" (p. 85)
Includes bibliographical references (p. [79]-83).
No hay comentarios en este titulo.