Jerusalén y Toledo : historia de dos ciudades / Manuel Casado Velarde, Ruth Fine y Carlos Mata Induráin (eds.).

"Este volumen recoge buena parte de los trabajos presentados en el I Congreso Internacional "Jerusalén y Toledo. Historias de dos ciudades", celebrado en Toledo, en noviembre de 2009 y coorginazado por GRISO-Universidad de Navarra, la Fundación Jerusalén y Toledo y La Universidad Hebrea de Jerusalén."--P. [9].

Includes bibiliographic references.

¿Por qué el Zohar fue escrito en arameo?: sobre la ecología del ámbito lingüístico judío castellano en el siglo XIII / Cyril Aslanov -- El poeta canta en dos lenguas: la jarcha y sus muwassah / Isaac Benabu -- Toledo y Jerusalén: hitos, mito y utopías / Eloy Benito Ramos -- La imagen del otro (el judío, el musulmán) en la Historia de los Templos de España de Bécquer / Francisco Crosas -- La materia hebre en Cubillo de Aragón / Francisco Domínguez Matito -- Cervantes regresa a Toledo: algunas reflexiones sobre el capítulo I, 9 del Quijote, traducido por un morisco aljamiado / Ruth Fine -- "Todas estas piedras, toda esta tristeza": Jerusalén en la poesí de Yehuda Amijai / Raquel García Lozano -- Percepciones de lo judío entre los disidentes españoles del siglo XVI / Ignacio J. García Pinilla -- Algunas calas en la lengua del Romancero sefardí / Aviva Garribba -- Fortuna ibero-medieval de un epigrama árabe / Luis M. Girón Negrón -- De la geografía literaria a la geografía histórica (siglos XV-XVI) / Eleazar Gutwirth -- Los judíos en Toledo durante la Edad Media: luces y sombras de una convivencia / Ricardo Izquierdo Benito -- Éxodo, 15: redención de la esclavitud / Ángel Kreiman Brill -- La importancia del medio toledano en la literatura del Siglo de Oro (el inédito Teatro pastoril de Luis Hurtado de Toledo) / Abraham Madroñal -- Toledo en la narrativa del 98 y del Regeneracionismo: Camino de perfección (1902) de Pío Baroja y Toledo: Piedad (1920) de Félix Urabayen / Carlos Mata Induráin -- Elementos para una historia lingüística de los judíos de Toledo en la Baja Edad Media / Laura Minervini -- De Toledo a Safed: el léxico hispano del Sulhan Arux y la identidad sefardí en los textos hebreos de los expulsados / Aldina Quintana -- La imagen de Jerusalén en la pintura española del siglo XVI: una reflexión sobre la iconografía de la Ciudad Santa / Emilio Quintanilla Martínez.