De la inexistencia conceptual a la visibilización de las otras literaturas hispánicas / Donato Ndongo-Bidyogo -- El compromiso como ideario en la producción de Donato Ndongo-Bidyogo : resortes de un cántico erigido en conciencia moral de la sociedad / Natalia Álvarez Méndez -- Cartografías sexuales y escritores hispanoafricanas : Agnès Agboton y Guillermina Mekuy / Asunción Aragón Varo -- El el corazón de las tinieblas europeas : César Mba Abogo / Lola Bermúdez Medina -- Hablemos de poesía en Guinea Ecuatorial / Justo Bolekia Boleká -- Una magrebidad hispano-catalana : escritores amazighs de la inmigración en Cataluña / Josefina Bueno Alonso -- Escrituras testimoniales africanas en el contexto español : migraciones y extrañeidad / Inmaculada Díaz Narbona -- Inongo-vi-Makomè, un africano por la Gran Vía (de Barcelona) : esencialismo y contra-literatura / Mar Garcia -- La construcción de la literatura africana anglófona en el ámbito editorial español y su traducción al castellano / Maya G. Vinuesa -- Entredichos, la disputa del referente África/Guinea Ecuatorial : el ejemplo de El llanto de la perra (2005) de Guillermina Mekuy Mba Obono / Victorien Lavou Zoungbo -- Modalidades de la recepción en España de la literatura africana francófona (1980-2014) / Claudine Lécrivain -- Sergio Barce, una literatura entre Marruecos y España / Enrique Lomas López -- Literatura saharaui en español / Conchi Moya -- Marruecos : poesía y narrativa social e independentista escrita en castellano / Cristián H. Ricci -- Aproximación a la literatura de mujeres africanas en español : notas sobre las dificultades en su recepción / Blanca Román.
African literature (Spanish)--History and criticism.--20th century African literature (Spanish)--History and criticism.--21st century African literature--Appreciation--Spain.