Humanismo y ciencia -- Humanismo y etnografía -- El método humanista -- La utopía gramática -- La canción-flor -- La descripción del Caribe -- La utopia antillana -- El Itinerario de Juan Díaz -- Hernán Cortés : de Anáhuac a Nueva España -- Pedro de Gante, hermeneuta y gramático -- El carisma humanista en México -- Sebastián Ramírez de Fuenleal, presidente humanista -- Refundación -- Andrés de Olmos : gramática y transculturación -- La utopía mística : Toribio de Benavente Motolinía -- La historia-calepino -- Las cosas divinas -- Las cosas humanas -- Las cosas naturales -- Lenguaje y verdad -- Francisco Hernández : entre Galeno y Quetzalcóatl -- Moderno desengaño barroco.