Actas del XVIII Congreso de Estudios Sefardíes : selección de conferencias (Madrid, 30 de junio - 3 de julio, 2014) /
Elena Romero, Hilary Pomeroy, Shmuel Refael (eds.) ; comité organizador, Aitor García Moreno, Cristóbal José Álvarez y Elisabeth Fernández.
- 1 online resource.
- Colección estudios bíblicos, hebraicos y sefardíes. Serie Publicaciones de estudios sefardíes ; número 17 .
- Publicaciones de estudios sefardíes ; no. 17. .
Includes bibliographical references.
Las jerarquías léxicas en el Nuevo chico diccionario j́udeo-español-francés de Salomón Israel Cherezlí / Cristóbal José Álvarez López -- La identidad sefardí en la literatura de viajes (siglos XV-XVI) / María-José Cano Pérez -- Romances y canciones sefardíes en la colección de partituras de la Biblioteca Tomás Navarro Tomás del CSIC / Paloma Díaz-Mas y Elisa Martín Ortega -- Los cantares de las antiguas : recuerdos sobre la transmisión femenina en el norte de Marruecos / Vanessa Paloma Elbaz -- Locos con seriedad : ¿una obra de teatro sefardí o israeli? / Susy Gruss -- Acercamiento al círculo de Belvedere : temas para el estudio del Ben Porat Yosef (Constantinopla 1577) / Eleazar Gutwirth -- Ms. JTS 4104 from Ragusa (Dubrovnik), 1752 : an unknown source of Judeo-Spanish traditional poetry / Rivka Havassy -- El contacto lingüístico entre sefardíes y latinos en los Estados Unidos / Bryan Kirschen -- El cuento hebreo y sefardí Historia del jerosolimitano / José Manuel Pedrosa -- 'Quitóse paños de siempre' : clothing and power in the Sephardi ballad tradition / Hilary Pomeroy y Sizen Yiacoup -- La pre-koiné judeoespañola durante las dos primeras generaciones de los expulsados (emigrantes) / Aldina Quintana -- La influencia del midrás en las coplas de Purim sefardíes de contenido histórico bíblico / Elena Romero -- Salónica - Esmirna, ida y vuelta : acomodación lingüística y variación diatópica en las versiones sefardíes del cuento La salvación / Beatrice Schmid -- Thessaloniki 1568 and Venice 1713 : language differences in two Ladino books / Ora (Rodrigue) Schwarzwald -- Gente noble de España : un epitalamio inédito de Daniel Leví de Barrios / José Alberto Rodrigues da Silva Tavim -- La colección de Moshé Attias en el Archivo Sonoro de la Biblioteca Nacional de Israel.