TY - BOOK AU - Lebsanft,Franz AU - Mihatsch,Wiltrud AU - Polzin-Haumann,Claudia ED - Deutscher Hispanistentag TI - El español, ¿desde las variedades a la lengua pluricéntrica? T2 - Lengua y sociedad en el mundo hispánico = Language and society in the Hispanic world SN - 9783954870219 AV - PC4074.7 ebook U1 - 467 PY - 2012/// CY - Madrid, Frankfurt am Main PB - Iberoamericana Editorial, Vervuert Verlag KW - Spanish language KW - Variation KW - Congresses KW - Standardization KW - Dialects KW - Conference papers and proceedings KW - lcgft KW - Electronic books N1 - Includes bibliographical references; Variación diatópica, normas pluricéntricas y el ideal de una norma panhispánica / Franz Lebsanft, Wiltrud Mihatsch, Claudia Polzin-Haumann -- El español global en la prensa del siglo XXI / Alberto Gómez Font -- Situaciones pluricéntricas en comparación: el español frente a otras lenguas pluricéntricas / Bernhard Pöll -- La unidad de la lengua: ¿solo ha de mirarse en el habla de las personas cultas? / Carsten Sinner -- Las encuestas léxicas sobre el habla culta de las capitales hispánicas: balance y análisis de un campo semántico: los comercios de comestibles / Rolf Eberenz -- Español como lengua pluricéntrica: algunas formas ejemplares del español peninsular y del español en América / Mireya Maldonado Cárdenas -- Tendencias actuales del español costarricense: un acercamiento a sus actitudes lingüisticas / Yolanda Congosto Martín, Miguel Ángel Quesada Pacheco -- Las oraciones copulativas enfáticas del español y sus varias realizaciones / Ángela Di Tullio, Rolf Kailuweit -- De "chicas nuevas" y "nuevas nenas": un analisis contrastivo: de la posición del adjetivo en el español europeo y americano / Sönke Matthiessen -- El español de los diarios de habla hispana en Estados Unidos: ¿regionalizado o panhispánico? / Carolin Patzelt -- Normas y variedades lingüisticas en los textos de divulgación científica: el caso de revistas de Argentina y México / Guiomar Elena Ciapuscio -- El español general y las traducciones literarias: un decenio (1933-1942) / Francisco José Zamora Salamanca -- Las relaciones institucionales entre las Academias de la Lengua Española y su colaboración en la elaboración de la norma lingüística de 1950 hasta hoy / Kirsten Süselbeck -- Los retos de la codificación normativa del español: cómo conciliar los conceptos del español pluricéntrico y español panhispánico / Elena Ménez García de Paredes -- El concepto del pluricentrismo en los cursos virtuales del CVC / Katharina Leonhardt UR - httpss://www.digitaliapublishing.com/a/56821/ ER -