000			03536nam a2200457Ii 4500
001			DIGMOR0013
003			NyNyDIG
008			140601s2003 sp ob 000 0 spa d
006			m o d
007			cr |||||||||||
020			_a9788471125712 _q(eBook)
020			_z8471124815
020			_z9788471124814
035			_a(OCoLC)910708365
043			_acl-----
040			_aDGITA _beng _erda _epn _cDGITA
050	1	4	_aP57.L29 eBook
245	0	0	_aAbriendo la escuela : _blingüística aplicada a la enseñanza de lenguas / _ctextos compilados por Ingrid Jung, Luis Enrique López.
264		1	_aMadrid : _bEdiciones Morata ; _aCochabamba, Bolívia : _bPROEIB-Andes; _aBonn, Germany : _bInWEnt/Internationale Weiterbildung und Entwicklung gGmbH, _c2003.
300			_a1 online resource (263 pages).
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_acomputer _bc _2rdamedia
338			_aonline resource _bcr _2rdacarrier
490	1		_aColección Pedagogía. Educación, culturas y lenguas en América Latina
504			_aIncludes bibliographical references.
505	0		_aIntroducción. Abriendo la escuela: Perspectivas desde el lenguaje / Ingrid Jung, Luis Enrique López Bascuas-- I. La adquisición de lenguas: Una revisión de la literatura con especial referencia al castellano / Carmen Silva Corvalán-- II. ¿Dónde estamos con la enseñanza del castellano como segunda lengua en América Latina? / Luis Enrique López Bascuas-- III. El castellano en poblaciones indígenas: Contextos sociolingüísticos y criterios para la enseñanza / Juan Carlos Godenzzi-- IV. ¡Atajámelo ese llama! La apropiación del castellano en las escuelas bilingües de Puno / Elsie Rockwell, Dora Pellicer-- V. Lenguaje, lenguas y procesos de enseñanza y aprendizaje / Utta von Gleich-- VI. "Hay se termina este chiquitito cuentito": Informe de un estudio piloto comparativos obre la relación entre el habla y la escritura en el aprendizaje de una segunda lengua / Luis Enrique López Bascuas, Ingrid Jung-- VII. Los hermanos mayores deciden aprender a escribir. El castellano como segunda lengua en los cursos de profesionalización de Maruámake / María Trillos Amaya-- VIII. La enseñanza de y en quechua en el PEEB / N.H. Hornberger-- IX. Consideraciones sobre la enseñanza de y en lengua materna / Mabel Condemarín-- X. La enseñanza de y en lengua indígena en el marco de la educación indígena en Colombia / Javier Serrano-- XI. Métodos comunicativos para la adquisición de una segunda lengua / Herminia Cadenas, Alan N. Crawford-- XII. El papel de la lengua materna en la enseñanza: Particularidades en la educación bilingüe / Rainer Enrique Hamel.
588	0		_aOnline resource; title from ePub and PDF title page (Digitalia, viewed June 2, 2014)
650		0	_aLanguage and languages _xStudy and teaching _zLatin America.
650		0	_aLanguage acquisition.
650		0	_aEducation, Bilingual _zLatin America.
655		0	_aElectronic books.
700	1		_aJung, Ingrid, _eeditor.
700	1		_aLópez, Luis Enrique, _eeditor.
776	0	8	_iPrint version: _tAbriendo la escuela. _dMadrid : Ediciones Morata, c2003 _z9788471124814 _w(OCoLC)53937329
830		0	_aColección Pedagogía (Ediciones Morata). _pEducación, culturas y lenguas en América Latina.
793	0		_gDigitalia eBook Collection: _aEdiciones Morata.
791	2		_aDigitalia (Firm) _epublisher.
856	4	0	_3Digitalia Hispánica _uhttps://www.digitaliapublishing.com/a/1445/
910			_aPremium Collection: 2013
942			_cRAA
999			_c107390 _d107390