000			02622nam a2200457Ii 4500
001			DIGIBE0330
003			NyNyDIG
006			m o d
007			cr |||||||||||
008			130201s2006 sp a o 000 0 spa d
020			_z9788484892724 _q(Iberoamericana)
020			_z8484892727 _q(Iberoamericana)
020			_z9783865272935 _q(Vervuert)
020			_z3865272932 _q(Vervuert)
035			_a(OCoLC)892430466
040			_aDGITA _beng _epn _cDGITA
050	1	4	_aP306.2 eBook
245	0	0	_aNuestras palabras : _bentre el léxico y la traducción / _cMa Teresa Fuentes Morán y Jesús Torres del Rey (eds.).
264		1	_aMadrid : _bIberoamericana ; _aFrankfurt am Main : _bVervuert, _c2006.
300			_a1 online resource (183 pages) : _bill.
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_acomputer _bc _2rdamedia
338			_aonline resource _bcr _2rdacarrier
490	1		_aLingüística iberoamericana ; _vv. 30.
504			_aIncludes bibliographical references.
505	0		_aLos límites (ausentes) del lenguaje : reflexiones sobre las espesuras del habla / Carmen Africa Vidal Claramonte -- Juegos de un traductor : manipulación de normas colocacionales en traducciones del alemán al inglés / Dorothy Kenny -- La palabra enjaulada : Ordenes y desórdenes de los lexemas en el texto / Catalana Jiménez Hurtado -- La formación del redactor técnico en el ámbito de la automación en espaNola / Catalina Jiménez Hurtado y Macarena Prados Macías -- Grado de (im)presición léxica en la expresión escrita de natovs espaNoles / José Manuel Bustos Gisbert -- Entretejiendo palabras : tratamiento de textos digitales multilingUes / JesUs Torres del Rey -- Léxico y documentación del lenguaje natural al lenguaje documental / Carmen Caro Castro -- Encontrar documentos a trafés de los palabras / Gupo Reina -- Las palabra viejas, las nuevas palabras y la piramide de Maslow / Milagros de Torres Fernández.
650		0	_aTranslating and interpreting.
650		0	_aComputational linguistics.
650		0	_aSpanish language _xLexicography.
650		0	_aSpanish language _xTranslating.
650		0	_aSpanish language _xData processing.
655		0	_aElectronic books.
700	1		_aFuentes Morán, María Teresa.
700	1		_aTorres del Rey, Jesús.
791	2		_aDigitalia (Firm), _edistributor.
830		0	_aLingüística iberoamericana ; _vv. 30.
793	0		_gDigitalia eBook Collection: _aIberoamericana/Vervuert.
856	4	0	_3Digitalia Hispánica _uhttpss://www.digitaliapublishing.com/a/18329/
910			_aPremium Collection: 2007-2012
942			_cRAA
999			_c180996 _d180996