| 000 | 02507nam a2200445Ii 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | DIGNADIR0328 | ||
| 003 | NyNyDIG | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr ||||||||||| | ||
| 008 | 130301s2008 sp o 000 1 spa d | ||
| 020 | _z9788493640439 | ||
| 020 | _z8493640433 | ||
| 035 | _a(OCoLC)742421183 | ||
| 040 |
_aDGITA _beng _epn _cDGITA |
||
| 041 | 1 |
_aspa _hrum |
|
| 050 | 1 | 4 | _aPC839.C34 eBook |
| 100 | 1 |
_aCaragiale, Mateiu I. _d1885-1936. |
|
| 240 | 1 | 0 |
_aCraii de Curtea-Veche. _lSpanish |
| 245 | 1 | 4 |
_aLos depravados "príncipes" de la Vieja Corte / _cMateiu I. Caragiale ; traducción del rumano de Rafael Pisot y Cristina Sava. ; [prólogo de Carmen Botello]. |
| 250 | _a1. ed. | ||
| 264 | 1 |
_aValencia [Spain] : _bEl Nadir Ediciones, _c2008. |
|
| 300 | _a1 online resource (198 pages) | ||
| 336 |
_atext _btxt _2rdacontent |
||
| 337 |
_acomputer _bc _2rdamedia |
||
| 338 |
_aonline resource _bcr _2rdacarrier |
||
| 490 | 1 |
_aNarrativas el Nadir ; _v28. |
|
| 500 | _aTranslation of: Craii de Curtea-Veche. Bucuresti : Editura "Cartea româneasca", 1929. | ||
| 500 | _a"La presente traducción parte de la minuciosa edición preparada por Perpessicius, un peculiar crítico literario ("el más acerado y tenaz", atendiendo al pseudónimo de Dumitru Panaitescu, 1891-1971) que antes de entregarse en cuerpo y alma a los manuscritos del gran poeta rumano Mihai Eminescu, llevó a cabo el exhaustivo estudio y la edición de la obra completa, breve y fascinante, de Mateiu Caragiale ["Opere, Editie definitiva îngrijita de Perpessicius". Bucuresti, Fundatia pentru literatura si arta "Regele Carol II", 1936 y "Pajere ; Remember ; Craii de Curtea-Veche ; Sub pecetea tainei. Editie îngrijita si prefatata de Perpessicius". Bucuresti : Editura pentru Literatura, 1965]. En evidente contradicción con el espíritu cultural de la época comunista (1943-1989), su segunda edición sigue siendo el mejor punto de partida para entender la esencia de estos "Príncipes"". (p. 9). | ||
| 650 | 0 |
_aRomanian fiction _vTranslations into Spanish. |
|
| 655 | 0 | _aElectronic books. | |
| 700 | 1 | _aFuentes Gaviño, Antonio Manuel. | |
| 700 | 1 | _aPisot, Rafael. | |
| 700 | 1 | _aSava, Cristina. | |
| 791 | 2 |
_aDigitalia (Firm), _edistributor. |
|
| 830 | 0 |
_aNarrativas el Nadir ; _v28. |
|
| 793 | 0 |
_gDigitalia eBook Collection: _aEl Nadir Ediciones. |
|
| 856 | 4 | 0 |
_3Digitalia Hispánica _uhttps://www.digitaliapublishing.com/a/1504/ |
| 910 | _aPremium Collection: 2007-2012 | ||
| 942 | _cRAA | ||
| 999 |
_c230274 _d230274 |
||