000			03528nam a2200565Ii 4500
001			DIGFCE0047
003			NyNyDIG
006			m o d
007			cr |||||||||||
008			170420t20132011mx ah ob 000 0 spa d
035			_a(OCoLC)1076425269
040			_aDGITA _beng _erda _epn _cDGITA
020			_a9786071613547 _q(eBook ; _qePub)
020			_z607160561X
020			_z9786071605610
041	1		_aspa _anah _hnah
050	1	4	_aF1219.76 ebook
082	0	4	_a972.018
130	0		_aHuehuehtlahtolli. _lSpanish & Nahuatl.
245	1	0	_aHuehuehtlahtolli = _bTestimonios de la antigua palabra / _cestudio introductorio, Miguel León Portilla ; transcripción del texto náhuatl y traducción al castellano, Librado Silva Galeana.
250			_aPrimera edición electrónica.
264		1	_aMéxico, D. F. : _bFondo de Cultura Económica, _c2013.
264		4	_c©2011
300			_a1 online resource: _bfacsimiles.
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_acomputer _bc _2rdamedia
338			_aonline resource _bcr _2rdacarrier
490	1		_aBiblioteca americana
500			_aIncludes a facsimile reproduction of an early publication of Huehuehtlahtolli, with title spelled as Huehuetlahtolli. Mexico : En el Convento de Sanctiago Tlatilulco, por M. Ocharte, 1600.
504			_aIncludes bibliographical references and index.
505	0		_aTenonotzaliztli in tetta yc quinonotza, yc quizcalia in ipiltzin inic qualli, yectli yc monemitiz -- exhortación con que el padre asi habla -- respuesta en que el hijo asi contesta a su padre -- palabras de exhortacion con que la madre así habla -- respuesta con que la hija así habla -- su platica, su enseñanza del padre con la que exhorta a su hijo -- Su plática, su enseñanza en que el padre exhorta, educa a su hijo -- cuando ya quiere casarse -- he aqui como responde el hijo -- he aqui como el padre exhorta a su hijo cuando ya se ha casado -- hijo casado, hijo amado -- lenguaje metafórico -- platica con la que nuestros varones hablan a su mujer -- respuesta con que la mujer le devuelve la palabra a su marido -- palabras de salutación -- respuesta con que el gobernante le contesta al señor que lo saludó -- respuesta a la señora que ha sido visitada -- linaje, gobernantes de texcoco -- tepeyacac -- exhortación a los que se educan en la iglesia.
546			_aMain text in parallel Nahuatl and Spanish; introduction, commentary and notes in Spanish.
588	0		_aOnline resource; title from ePub title page (Digitalia, viewed May 11, 2017)
650		0	_aAztecs _xSocial life and customs.
650		0	_aAztecs _xEthics.
650		0	_aNahuatl _xTexts.
650		0	_aNahuatl _xSocial life and customs.
655		0	_aElectronic books.
700	1		_aLeón Portilla, Miguel, _d1926- _econtributor agent of text.
700	1		_aSilva Galeana, Librado, _etranslator.
700	1		_aOlmos, Andrés de, _dapproximately 1491-1570 or 1571, _eauthor.
740	0		_aTestimonios de la antigua palabra.
776	0	8	_iPrint version: _tHuehuehtlahtolli = Testimonios de la antigua palabra. _bSegunda edición. _dMéxico, D.F. : Fondo De Cultura Económica, 2011 _z9786071605610 _w(OCoLC) 733238425
791	2		_aDigitalia (Firm), _edistributor.
793	0		_gDigitalia eBook Collection: _aFondo de Cultura Económica
830		0	_aBiblioteca americana (Fondo de Cultura Económica (Mexico)).
856	4	0	_3Digitalia Hispánica _uhttps://www.digitaliapublishing.com/a/43298/
910			_aPremium collection: 2017
942			_cRAA
999			_c247749 _d247749