| 000 | 02686nam a2200493Ii 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | DIGVALPA0043 | ||
| 003 | NyNyDIG | ||
| 008 | 210416s2015 sp o 000 p spa d | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr ||||||||||| | ||
| 035 | _a(OCoLC)1282640109 | ||
| 040 |
_aDGITA _beng _erda _epn _cDGITA |
||
| 020 | _z9788494295492 | ||
| 020 | _z8494295497 | ||
| 041 | 1 |
_aspa _hfre _afre |
|
| 050 | 1 | 4 | _aPQ3989.2.K39 ebook |
| 082 | 0 | 4 | _a841 |
| 100 | 1 |
_aKhal, _d1956- _eauthor. |
|
| 245 | 1 | 0 |
_aEn cantos coolíes : _bantología poética / _cKhal Torabully ; traducción colectiva, TRAD-COL, traducir colectivamente la voz lírica. |
| 264 | 1 |
_aGranada [Spain] : _bValparaíso Ediciones, _c2015. |
|
| 300 | _a1 online resource. | ||
| 336 |
_atext _btxt _2rdacontent |
||
| 337 |
_acomputer _bc _2rdamedia |
||
| 338 |
_aonline resource _bcr _2rdacarrier |
||
| 347 |
_atext file _2rdaft |
||
| 347 | _bPDF | ||
| 490 | 1 |
_aNúmero ? de la Colección Valparaíso de poesía ; _vnúmero 48 |
|
| 505 | 0 | _aLa coolitud, de los limbos a las Indias.Traducción y translations / Khal Torabully -- De proteicas metamorfosis / Joëlle Guatelli-Tedeschi -- Vibruras de almas / Ilda Tomas -- Primeros textos: Roulis sur le malecon - Balanceo en el malecón, Carnets cubains, Paris, L'Harmattan, 1999 -- Cale d'étoiles - Sentina de estrellas, Azalées éditions, La Réunion, 1992 -- Chair corail, fragments coolies - Carne coral, fragmentos coolíes, Ibis rouge Éditions, Guadeloupe, 1999 -- Textos inéditos: Fragments pour lorca - Fragmentos para Lorca ; un tango pour naples - Un tango para nápoles. | |
| 546 | _aPoems in french with parallel Spanish translation on facing pages; introduction in Spanish. | ||
| 588 | 0 | _aOnline resource; title from PDF title page (Digitalia, viewed April 18, 2021) | |
| 600 | 1 | 0 |
_aKhal, _d1956- _vTranslations into Spanish. |
| 655 | 7 |
_aPoetry. _2lcgft |
|
| 655 | 0 | _aElectronic books. | |
| 700 | 1 | 2 |
_iContainer of (work): _aKhal, _d1956- _tPoems. _kSelections. |
| 700 | 1 | 2 |
_iContainer of (expression): _aKhal, _d1956- _tPoems. _kSelections. _lSpanish. _s(Seminario TRAD-COL) |
| 710 | 2 |
_aUniversidad de Granada. _bSeminario TRAD-COL.traducir colectivamente la voz lírica, _etranslator. |
|
| 791 | 2 |
_aDigitalia (Firm), _edistributor. |
|
| 793 | 0 |
_gDigitalia eBook Collection: _aValparaiso Ediciones |
|
| 776 | 0 | 8 |
_iPrint version: _aKhal, 1956- _tEn cantos coolíes. _bPrimera edición. _dGranada [Spain] : Valparaíso Ediciones, 2015 _z9788494295492 |
| 830 | 0 |
_aColección de poesía (Valparaíso Ediciones) ; _vno. 48. |
|
| 856 | 4 | 0 |
_3Digitalia Hispánica _uhttps://www.digitaliapublishing.com/a/63719/ |
| 910 | _aPremium collection: 2021 | ||
| 942 | _cRAA | ||
| 999 |
_c259494 _d259494 |
||