Detalles MARC
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03885nam a2200457Ii 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
DIGUJAUI0630 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
NyNyDIG |
| 006 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--ADDITIONAL MATERIAL CHARACTERISTICS |
|---|
| fixed length control field |
m o d |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
cr ||||||||||| |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
131101s2010 sp a o 000 0 spa d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9788415443438 |
| Qualifying information |
(eBook) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| Canceled/invalid ISBN |
9788480217064 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| Canceled/invalid ISBN |
8480217065 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(OCoLC)888283072 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
DGITA |
| Language of cataloging |
eng |
| Description conventions |
pn |
| Transcribing agency |
DGITA |
| 050 14 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
|---|
| Classification number |
Q226 eBook |
| 041 0# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
spa |
| -- |
cat |
| -- |
eng |
| -- |
ger |
| 245 03 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
El lenguaje de la ciencia y la tecnología / |
| Statement of responsibility, etc. |
editado por Nuria Edo Marzá, Pilar Ordóñez López (eds.) |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
Castelló de la Plana : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Universitat Jaume I, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
c2010. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
1 online resource (293 pages) : |
| Other physical details |
ill. |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
|---|
| Content type term |
text |
| Content type code |
txt |
| Source |
rdacontent |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
|---|
| Media type term |
computer |
| Media type code |
c |
| Source |
rdamedia |
| 338 ## - CARRIER TYPE |
|---|
| Carrier type term |
online resource |
| Carrier type code |
cr |
| Source |
rdacarrier |
| 490 1# - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Col·lecció "Estudis filològics" ; |
| Volume/sequential designation |
núm. 30. |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
|---|
| Bibliography, etc. note |
Includes bibliographical references. |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Influencia del entorno electrónico en el proceso traductológico del hipertexto referido al par de lenguas alemán y español / Santiago García Galvín -- La mirada de los estudiantes de traducción científico-técnica / Olga Torres Hostench -- Ontologías para la traducción científico-técnica / María Rosario Bautista Zambrana -- Técnica tácita en la evaluación de textos técnicos / Tomás Conde -- Elementos metadiscursivos en la traducción de textos científicos / Francisca Suau Jiménez -- Traducción asistida, calidad y evaluación / Pilar Sánchez-Gijón, Anna Aguilar-Amat, Pilar Cid Leal, Adriá Martín Mor, Bartolomé Mesa Lao, Mariana Orozco Jutorán, Joan Parra Contreras, Ramon Piqué Huerta, Mariona Portell, Olga Torres Hostench, José Raón Biau Gil -- La traducción audiovisual del lenguaje de la ciencia y la tecnología / Juan José Martínez Sierra -- Análisis de género: estudio contrastivo de abstracts ingleses y españoles en el marco de la sociología y la didáctica de lenguas para fines específicos / Jesús Manuel Guirau Valero -- Proyecto CIBERTAAAL. Aplicación de las TIC en alemán científico-técnico / Ma. Victoria Gaspar Verdú -- The virtual enviroment as a support for practising with REALIA / Patricia Maestro Bayarri. María Luisa Renau Renau -- A webquest in the english classroom: an alternative way to learn english grammar using resources from the internet / María Luisa Renau Renau. Patricia Maestro Bayarri -- Projektbezogene terminologiearbeit in hinblick auf diplom-order ba-arbeiten / Claudia Grümpel -- Anglicismos en revistas españolas de videojuegos: análisis y posibles traducciones / Jacinto Martínez Belda -- Léxico diagnóstico de urgencias / Jordi Sempere Soler. Manuel Gonzalbo -- El lenguaje científico-técnico en el contexto de la novela y el cine entendidos como medio de divulgación: análisis en la obra de Michael Crichton / Erik Stengler -- Divulgació i comunicació en la interacció clínica: una aproximació des de la lingüística mèdica / Vicent Salvador. María Luisa Villanueva. Cecili Macián. José V. Roig -- Nuevas aproximaciones lingüísticas al imaginario científico de Wagensberg / Juan Pedro Gómez Sánchez. Adelina Gómez González-Jover |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
Chiefly Spanish with papers also in Catalan, English, and German. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Science |
| General subdivision |
Language. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Technology |
| General subdivision |
Language. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Communication in science. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Communication of technical information. |
| 655 #0 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
Electronic books. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Edo Marzá, Nuria. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Ordóñez López, Pilar. |
| 791 2# - |
|---|
| -- |
Digitalia (Firm), |
| -- |
distributor. |
| 793 0# - |
|---|
| -- |
Digitalia eBook Collection: |
| -- |
Universitat Jaume I. |
| 830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Col·lecció "Estudis filològics" ; |
| Volume/sequential designation |
30. |
| 856 40 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Materials specified |
Digitalia Hispánica |
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://www.digitaliapublishing.com/a/14731/">https://www.digitaliapublishing.com/a/14731/</a> |
| 910 ## - USER-OPTION DATA (OCLC) |
|---|
| User-option data |
Premium Collection: 2007-2012 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
Recurso Electrónico |
